I DURANT AQUEST TEMPS LA SIMONA VIGILA 

 Y DURANTE ESTE TIEMPO SIMONE VIGILA

Dans le cadre du 2^ème Festival en français de Barcelone

Institut Français de Barcelone

Jeudi/Dijous/Jueves 01/02 > 20h

 

Cette création collective, met en scène trois femmes que l'on retrouvera de générations en générations, nous replaçant à chaque fois dans le contexte de l'époque, années 50, 70, 90 et de nos jours.

Les situations sont commentées par un quatrième personnage, Simone, extraordinaire d'humour et d'autodérision, qui veille au grain, précisant un détail ou rappelant ses consœurs à l'ordre. Chaque épisode se termine par une chanson emblématique de l'année choisie, avec bien sûr, des paroles adaptées au sujet.

C'est brillamment écrit, excellemment joué, chanté et dansé, beaucoup se retrouveront ou retrouveront leurs mères et grand-mères dans ces portraits soigneusement dressés.

Si on rit beaucoup, on a une pensée émue pour les deux Simone, de Beauvoir et Veil et pour les luttes qu'elles ont menées, et recevons 5/5 le message sous-jacent : — Ne nous endormons pas et ne laissons pas mourir ce qu'elles ont conquis pour nous.

Nicole Bourbon

 

Et pendant ce temps Simone veille

De et mise en scène par / Escrit i dirigit per / Texto y director : Corinne Berron, Hélène Serres, Vanina Sicurani, Bonbon et Trinidad sur une idée de (a d'una idea de) Trinitad
Texte des chansons /Textos de les cançons / Textos de las canciónes : Trinidad

Avec / Amb / Con : Marie Montoya, Nathalie Portal, Hélène Serres, Vanina Sicurani