GLÜCKLICHE TAGE (OH LES BEAUX JOURS)

Théâtre de la Colline
15 rue Malte Brun
75020 Paris
01 44 62 52 52 

Jusqu'au 14 juin 2014
Mardi 19h30, du mercredi au samedi 20h 30

Merci de cliquer sur J'aime
Mis en ligne le 13 juin 2014

À priori, la marge de manœuvre laissée par Beckett aux metteurs en scène d'Oh les beaux jours apparaît très étroite : la pièce semble aussi figée que sont entravés les mouvements de Winnie sur son monticule de terre. Tout le mérite de Stéphane Braunschweig est de réussir à renouveler notre interprétation de cette tragicomédie existentielle avec quelques choix forts qui s'affranchissent de ce qui nous est souvent donné à voir.

Au premier acte, le « petit mamelon » d'herbe brulée est ainsi remplacé par une structure métallique recouverte d'une matière indistincte mais d'un bleu intense qui crée un effet d'étrangeté saisissant. Au lieu d'être « enterrée », Winnie semble presque vêtue d'une robe qui se transforme au second acte en une prison dont les barreaux sont figurés par l'ossature de métal. Cette cage révèle la solitude du personnage, accrochée aux mots comme à son sac, et qui lutte contre le silence en s'évertuant à trouver une beauté aux jours qui passent.

Et puisqu'aujourd'hui cette solitude est aussi celle qui nous enferme derrière nos écrans, Winnie est filmée en plan américain tandis que son image est projetée en fond de scène. Ce procédé prend tout son sens au deuxième acte quand, la caméra étant cette fois-ci posée devant elle, c'est son seul visage en gros plan qui apparaît sous une lumière froide et inquiétante. Invités par ce dispositif à traquer ses émotions au plus près, les spectateurs sont fascinés par le jeu de Claudia Hübbecker qui, avec à la fois une incroyable expressivité et une admirable retenue, donne toute sa noblesse et sa délicatesse au personnage. Sa silhouette gracile et son visage enfantin auraient pu faire penser qu'elle n'avait pas le physique du rôle, mais son grand talent, loin de trahir l'intention de Beckett, la sert avec bonheur.

Frédéric Manzini

 

Glückliche Tage (Oh les beaux jours)

En allemand surtitré

De Samuel Beckett

Mise en scène Stéphane Braunschweig

Avec Claudia Hübbecker (Winnie) et Rainer Galke (Willie)