LES LIAISONS DANGEREUSES

 

Essaïon Avignon 19 h

33, rue de la Carreterie

84000 Avignon

 

 

Voici une adaptation très soignée et fort réussie de la célèbre œuvre de Choderlos de Laclos qu’il a faite en collaboration avec Pascal Emmanuel Luneau. Point de trait soulignant à l’extrême la perversité des deux amants maudits, Monsieur le vicomte De Valmont et Madame la marquise de Merteuil, mais une plume discrète, précise, au style scénarisé comme on aime voir au cinéma et tenant compte sans créer de rupture des glissements dramatiques dans le temps et l’espace. Régis Mardon – en vrai réalisateur - veut raconter une histoire qui nous parle au cœur du ventre et celle ci nous entraîne dans les tourments intérieurs mais non pulsionnels de ces personnages. On se demande même si on ne se trouve pas là plongés dans l’ambiance d’un film doucement romantique et c’est en contradiction totale avec la violence que sous-tendent les relations entre tous ces personnages.  La mise en scène et scénographie ainsi que la  direction d’acteurs sont pensées de telles sortes qu’elles dégagent une impression de fluidité dans l’enchainement des scènes. Tels des plans séquences ou des fondus enchaînés, tout s’étire avec harmonie pour nous amener irréellement dans l’univers démasqué et bien réel de ces âmes fortes ou faibles, tourmentées ou malhonnêtes.

Les liants musicaux empruntés au cinéma, les jeux d’ombre et de lumière , celui des flammes des bougies successivement éteintes ou allumées afin de créer une atmosphère de secrets d’alcôves contribuent à rendre la présence de l’un, tour à tour fantomatique ou obsédante par et dans  la pensée de l’autre .Les lettres écrites puis lues par les protagonistes au fil du déroulement dramatique sont autant de confidences dévoilées .Pensées sous la plume de l’un, elles tombent entre les mains d’un autre qui s’en joue   impudiquement sous nos yeux…Tout de ce mécanisme mystérieux qu’est le jeu amoureux nous est ainsi offert et démantelé avec une douceur contrastant avec la cruauté de la partie infernale ainsi jouée entre les amants .

Le choix de ce type de mise en scène est des plus heureux : Régis Mardon assisté de Laurence Porteil, relève un beau défi, celui de réécrire cette œuvre mythique. Nous ne nous ennuyons jamais absorbés par le drame qui se déroule devant nous par touches inexorables…

Le décor imaginé par  Catherine Parmentier et les costumes créés par Camille Lamy et Marlène Rocher sont tout simplement ravissants et d’une belle efficacité dramatique qui sert à la fois et au mieux les contraintes d’espace et le rythme de la pièce. La distribution est bonne : la petite Cécile de Volanges est jouée à la perfection par Marie Delaroche d’une juste et belle fulgurance-rôle joué en alternance avec Eloise Auria. Marie Laborit campe une Madame de Rosemonde tout à fait crédible dans ce rôle de vielle tante de Valmont qui vit ses dernières heures dans un cachot attendant que sonne le glas de la guillotine et narrant ainsi l’histoire des liaisons dangereuses et des mœurs dissolues de l’aristocratie au XVIII° siècle. Intéressant ce point de vue vu sous cet angle historique que nous propose ici l’adaptateur et le metteur en scène…

Soulignons aussi la force magnétique du couple des héros déchus : – la prude et pieuse Madame de Tourvelles jouée avec pureté, passion et  pudeur  par Guylaine Laliberté – touchante dans ce rôle inattendu – et  Michel Laliberté jouant avec brio et forte malice, le terrible vicomte de Valmont ; il est tour à tour audacieux, arrogant et froid dans ce rôle de conquérant infâme et à femmes.Tous deux sont d’une si belle sincérité que  cela en est jouissif de voir évoluer ce couple de parents si harmonieux à la ville vers cette impasse et ce piège amoureux des plus fatals.

 

Il faut remarquer que l'Essaïon Avignon ouvre ses portes pour cette première édition avec succès, offrant une programmation de trente-deux spectacles tous publics y compris jeune public.

 

Safia Bouadan

 

Interprètes : Éloïse Auria, Marie Delaroche, Maria Laborit, Guylaine Laliberté, Michel Laliberté

Adaptation : Régis Mardon

Metteur en scène : Régis Mardon

Assistante mise en scène : Laurence Porteil

Décoratrice : Catherine Parmantier

Costumière : Camille Lamy

Assistante costumière : Marlène Rocher

Chargée de communication : Sabine Desterne